Leivaia Suvefantaasia

Kogumik sisaldab võluvaid kirjanduslikke muinasjutte Charles Nodier'lt, prantsuse bibliofiililt, publitsistilt ja kirjanikult, kes on tuntud oma panuse poolest romantilise stiili kujunemisse klassikalises prantsuse kirjanduses. Tema teostes seguneb pöörane fantaasia sotsiaalse kriitikaga, samas kui sentimentaalsed mõtted vahelduvad teravate, peaaegu kibedate kirjeldustega XIX sajandi alguse reaalsusest. Väärakad tegelased meenutavad Ernst T. A. Hoffmanni maailma ning lood varieeruvad süngetelt kummituslugudelt naughty fantaasiaideni. Rikkalikus kirjanduses, mis on imeliselt edastatud kuulsate tõlkijate poolt, muudab Nodier' novellide lugemine hämmastavalt nauditavaks, mis on heldelt kaunistatud autori võluga ja maitsestatud erilise prantsuse šarmiga. Raamat rõõmustab mitte ainult romantilise kirjanduse austajaid, vaid ka gooti müstika hindajaid ning neid, kes huvituvad Prantsusmaa ajaloost.