Mungad-maagikud. Legendaarne novellid Hiina kirjaniku XVII—XVIII sajandist.

Täna on kogu maailmas väga populaarne idamaise eepika teema. Me tahame teile pakkuda muinasjutulisi lugusid tuntud Hiina autorilt Pu Sunlinilt, mis on Hiinas saavutanud surematu kuulsuse ja, vaatamata oma kolme sajandi ajaloole, on ammu ületanud Taevakevade piire ning on siiani lugejate seas nõutud.
Autor viib teid keskaegse Hiina atmosfääri, avab hämmastava maailma igasugustest imedest, kurjast jõust, muutumistest ja transformatsioonidest. Siin piinavad kurjad deemonid õnnetuid inimesi, samas kui head saadavad õnne… Budistlikud mungad-maagikud tunnevad selle maailma saladusi ja ülemaailmseid müste, nad segavad neid maailmasid fantaasiarikka kokteili, karistavad pahategusid ja mõistavad hukka rumaluse…
Raamat on tõlgitud suurepärase hiina filoloogiga Vasili Mihhailovitš Aleksejeviga, kes on samuti andnud tekstile arvukad märkused.