Külm tuul kolmapäeval

Mis võiks olla parem kui kuu keelekoolis eemal vanematest? Ja mitte lihtsalt kuskil, vaid Iirimaal! Viimane aasta enne 11. klassi lubab olla tõeliselt unustamatu! Nastja, kes on pääsenud ülehoolitsevate vanemate kütke alt, plaanib rikki ajada võimalikult palju koolireegleid ja mitte sattuda seejuures välja deportatsioonile. Ira loodab, et inglise keele tunnid ei sega liiga palju tema ettevalmistust keemias ja bioloogias riigieksamiteks. Maksimile, kui kõige mõistlikumale, usaldavad täiskasvanud salaja ülesande tüdrukutest silma peal hoida, et nad ei teeks lollusi ega teeks endale probleeme. Kaugelt kodust ja perest on kerge tunda end täiskasvanuna ja otsustada, et sul on kõik lubatud. Ainult see, et Iirimaal tungib tuul luust läbi, purustab plaane, testib sõprust ja toob kaasa muutusi. Kas sõbrad suudavad seista vastu loodusjõudude võimule?