Suve äike

Blandingis valitseb segadus. Esiteks on kadunud keiserlik siga, lord Emsworthi lemmik. Ja kahtlusaluseid on küllaga. Teiseks otsustab Galahad Tripwood kirjutada mälestusi, mis on nii skandaalsed, et need võivad raputada eetilist ühiskonda. Kuigi see ei ole veel kõik keerukused ja pöörded, mis kangelasi ootavad. Kuid suguvõsa pesade tugevad seinad suudavad taluda palju: nii vanema klanni juhi kummalisi loomusi, noorema põlvkonna trikke kui ka lossikülastajate hulljulgeid väljendeid.