Koletiste käsiraamat proua Mary-Kate Martini poolt. Probleemid kaheaolise hüdraiga

On neid, kes jahtivad koletisi, et neile kahju teha, ja neid, kes jahtivad koletisi, et neile aidata. Aga kes oled sina?

Kreeka saarel leiti iidne mosaiik ja Mary-Kate ning tema arheoloogist ema asuvad taas teele. Seni kuni professor Martin jälgib kaevamiste käiku, saab Mary-Kate nautida päikeselisi päevi ja hingata merelist õhku.
Kuid saarel toimuvad kuriteod: laev hävitatakse, sadam mugandatakse. Kas legend kaheaolisest hüdraist võib olla midagi enamat kui lihtsalt lugu? Proua Mary-Kate Martin on kindel, et leiab vastuse!