Karlhen mängib jalgpalli

Pühapäeva pärastlõunal mängib küülik Karlhen koos isaga jalgpalli vanaema maja taga asuval murul. Aja jooksul liituvad nendega onu Willy ja tädi Gabi, nõbu Käti, kaksikud Friedrich ja Wilhelm ning isegi vanaema ise. Mängijad näitavad oma parimaid oskusi ja ema-kohtunik jälgib rangelt, et nad järgiksid reegleid. Pingeline mäng lõpeb mõlema meeskonna võiduga, pärast mida suunduvad kõik kakao ja koogi jooma! 
Raamatulehe lõpus on lühike jalgpallivõistluste sõnastik, mis seletab väikestele lugejatele, mis on söötu, keskette ja löök väravast, karistusala, kollased ja punased kaardid ning avab palju nüansse maailma kuulsaimast mängust. 
Nagu alati Rottraut Susanne Berneri uues raamatus leiate: värvikad illustratsioonid, millel on arvukalt pisidetaile, lihtsa ja samas naljaka loo ning ideed ja vihjed vanematele, kes armastavad lastega toredat ja kasulikku aega veeta.