Piteri ala. Operatsioon Juhendaja

Et siseneda alasse, on vajalik Juhendaja — inimene, kes oskab avada läbipääsu sellele anomaalsele maale. Sellised oskajad on vajalikud nii välistest jõududest, et lõpuks pääseda ligi saladustele, mis lubavad uusi tehnoloogiliste tasemete saavutamise võimalusi, kui ka religioossetelt fanatidelt, kes soovivad Zone'ist välja ajada kõiki, kes ei kuulu Vendade organisatsiooni. Kuid Juhendajad, nagu ka kogu teave nende kohta, on hoolikalt kaitstud riiklike struktuuride poolt. Võimalus saada selline "võti" tekib siis, kui algajaga seinalt Perimeetri kaudu tuleb inimene, kes suudab luua koridore Zonasse ja tagasi. Kuidas on aga olukord, kui üks kahest neist omab seda võimet? Kas see on Kalamees — nõrk ja lühike keskealine mees? Või noor tehnikaime, kellel pole isegi kutset? Ja kui tegelikult Juhendaja elab juba pikka aega Zones, kandes kummalist, nagu tema ise, hüüdnime Elutu? Kes neist kolmest osutub selleks objektiks, mille tõttu kogu see lugu algas?