Märkmed patja. Tase 1 = Makura no Soshi

Ronanime end Jaapani Heian ajastu kirjanduse peenesse maailma koos «Märkmetega patja» — meistriteos, mille on loonud õukonnadaam Sei Shonagon. See ainulaadne teos esindab kogumikku mõtteid, tähelepanekuid ja esseid, mille kaudu avatakse igapäevaelu, kultuur ja esteetika Jaapani 10. sajandi keiserlikus õukonnas.... «Märkmed patja» mitte ainult ei laienda teie kultuurilisi horisonte, vaid aitavad ka sügavamalt mõista Jaapani kultuuri, selle väärtusi ja filosoofiat. Iga sissekanne on täis tähelepanelikkust ja teravmeelsust, andes võimaluse vaadata maailma läbi ühe silmapaistvaima Jaapani kirjanduse tegelase silmade.
Väljaanne sisaldab valitud esseesid, mis võimaldavad nautida kõige olulisemaid ja meeldejäävamaid hetki teosest.
Tekstid on ette valmistatud algtasemel jaapani keele oskusele, varustatud vene keelde tõlke, sõnaloendite, kommentaaride ja ülesannetega.
Väljaanne on mõeldud kõigile, kes on alustanud või jätkavad jaapani keele õppimist ning püüavad lugeda jaapani keeles.

Loe edasi

Autor: Сэй-Сёнагон

Väljaandja: AST

Seeria: Lihtne lugeda jaapani keeles

Vanusepiirangud: 12+

avaldamise aasta: 2024

ISBN: 9785171558376

lehekülgede arv: 128

Suurus: 200x125x8 mm

Kaanetüüp: мягкая

Kaal: 117 g

ID: 1685746

Ronanime end Jaapani Heian ajastu kirjanduse peenesse maailma koos «Märkmetega patja» — meistriteos, mille on loonud õukonnadaam Sei Shonagon. See ainulaadne teos esindab kogumikku mõtteid, tähelepanekuid ja esseid, mille kaudu avatakse igapäevaelu, kultuur ja esteetika Jaapani 10. sajandi keiserlikus õukonnas. «Märkmed patja» mitte ainult ei laienda teie kultuurilisi horisonte, vaid aitavad ka sügavamalt mõista Jaapani kultuuri, selle väärtusi ja filosoofiat. Iga sissekanne on täis tähelepanelikkust ja teravmeelsust, andes võimaluse vaadata maailma läbi ühe silmapaistvaima Jaapani kirjanduse tegelase silmade.
Väljaanne sisaldab valitud esseesid, mis võimaldavad nautida kõige olulisemaid ja meeldejäävamaid hetki teosest.
Tekstid on ette valmistatud algtasemel jaapani keele oskusele, varustatud vene keelde tõlke, sõnaloendite, kommentaaride ja ülesannetega.
Väljaanne on mõeldud kõigile, kes on alustanud või jätkavad jaapani keele õppimist ning püüavad lugeda jaapani keeles.