Raamat, mida te käes peate, on kirjutatud jidiši keeles juudi luuletaja Ovsei Drizi poolt, tõlgitud vene keelde kuulsate luuletaja Henry Sapgiri poolt ja joonistatud suurepärase kunstniku Viktor Pivovarovi poolt. Raamat pidi ilmuma rohkem kui kolmkümmend aastat tagasi, kuid jäi manusesse...
— kuni praeguseni. Nüüd saame kõik koos sõita Helmi — juudi folkloori pealinna. Osa inimesi peab tema elanikke rumalateks, kuid kas see on tõsi? Kui te oleksite nende kohal, kuidas te endale käituksite?
Raamat, mida te käes peate, on kirjutatud jidiši keeles juudi luuletaja Ovsei Drizi poolt, tõlgitud vene keelde kuulsate luuletaja Henry Sapgiri poolt ja joonistatud suurepärase kunstniku Viktor Pivovarovi poolt. Raamat pidi ilmuma rohkem kui kolmkümmend aastat tagasi, kuid jäi manusesse — kuni praeguseni. Nüüd saame kõik koos sõita Helmi — juudi folkloori pealinna. Osa inimesi peab tema elanikke rumalateks, kuid kas see on tõsi? Kui te oleksite nende kohal, kuidas te endale käituksite?