Kiviplaadil

Öistes väikese Bretagne linna tänavates jalutab lonkav vaim, häirides inimesi puust jala müra kõlaga. Kui vaim ilmub, leitakse peagi mõni linnaelanik tapetuna. Ohvrid mumisevad enne surma mingit arusaamatut juttu, mille tulemusena satub kahtluse alla mitte keegi muu, vaid Šatobriani järglane,... kes on ka täiesti sarnane oma suure forbeari portreele. Ainult kommissar Adamberg suudab juhtumi ummikust välja tuua. See on tema kaheteistkümnes juhtum, mis on saanud aasta enimmüüdud kriminaalromaaniks. Kuulus Fred Vargas, kes kinkis maailmale „pilvedes hõljuva“ unustamatu kommissar Adambergi, naasis kuueaastase vaikimise järel kriminaalžanrisse. Tema raamatud on tõlgitud 32 keelde ja peaaegu kõik on auhinnatud prestiižsete auhindadega – nende seas viis auhinda „Trofee 813“, legendaarne „Tindi veri“, Elle ajakirja Grem-poodide auhind, tervelt kolm Briti „Duncani Laurie nuga“ ja ka Austuuria printsessi auhind, mida nimetatakse „Hispaania Nobelikiks“.