Ära kiusa mind, Nagatoro-san! 3. köide

Ei jõudnud senpai harjuda sellega, et Nagatoro ja tema sõbrad on pidevalt kunstiringi kabinetis, kui ilmub uus häda — ringi president ähvardab selle igaveseks sulgeda! Kõik otsustatakse kultuurifestivalil, kus senpai ja president esitavad oma tööd publikule. Aga võiduvõimalused on nii väikesed... Milleks on Nagatoro valmis, et aidata oma senpail seda duelli võita?!