Slovaanide poeetilised vaated loodusele. Maailma loomine ja esimesed olendid

Ajaloos ja folklooris tegutsev Aleksander Nikolajevitš Afanasjev (1826–1871) oli põhjendatud uurija slovaani pärimuste, uskumuste ja kommetega. Tema pikaajalise kogemuse tulemuseks on "Slovaanide poeetilised vaated loodusele:
Võrdlev uurimistöö slovaani pärimuste ja uskumuste kohta seoses teiste sugulaste rahvaste mütoloogiliste jutustustega". See on fundamentaalne... teos, mis on pühendatud ajaloolise ja filoloogilise analüüsi keelele
ja folkloorile slovaanide seas seoses teiste indoeuroopa rahvaste keele ja folklooriga.
Käesolev väljaanne, "Maailma loomine ja esimesed olendid", kordab "Slovaanide poeetiliste vaadete" teist köidet. Tekst on kohandatud kaasaegsele õigekirjale, säilitades samal ajal osaliselt vana õigekirja eripära, et anda tunnetada möödunud ajastute sõnaliste väljendite maitset ja aroomi.