Surnud lõvid

Mick Gerronit on nimetatud "meie aja John Le Carréks" ja Briti kirjanduse uueks lootuseks ning teda on võrreldud Raymond Chandleri ja Kingsley Amise, Evelyn Waughi ja Graham Greene'i, Elmore Leonardi ja Joseph Helleriga. Gerroni romaanid on "naljakas, piiripealne farss, hämmastavalt küüniline karikatuur poliitikutest, funktsionääridest, omavahelistest nääklemisest ja Suurest mängust" (Booklist) ning tema kangelased ("lonkavad hobused" ehk Slough Toweri nõrgad) on vastuluureohvitserid, kes on läbikukkunud , karistatud "narko-, alkoholisõltuvuse või liiderlikkuse eest; intriigide ja reetmise eest; rahulolematuse ja kahtluste eest; ja ka andestamatu möödalaskmise eest. Nende üle juhib Jackson Lamb, "meie päeva Falstaff" (Sunday Times) ja "üks tänapäeva kirjanduse koletuim tegelane" (Bernard Cornwell). Sarja teises romaanis sureb Oxfordi lähedal bussis Dead Lions, Lamb'i vana tuttav Berliini ajast, endine informaator nimega Dickie Bowe; ja mitte ainult ei tundu tema surm kahtlane, vaid Lam leiab oma mobiiltelefonist saatmata sõnumi ühe sõnaga: "Cicadas". See tähendab, et on olemas võimalus, et müütiline sügava saladuse agentide võrgustik polegi nii müütiline. Kuid MI5-l pole selleks aega, vastuluure halvab "audit, mis meenutab rohkem inkvisitsiooni" ning Lambi ja tema "lonkade hobuste" asi on tegeleda "tsikaadide" ja nende müütiliste (või ei ole see nii). müütiline?) liider... 2022. aastal sai sari “Slough Tower” televisiooni kehastuse: Apple TV+ kanal käivitas sarja, mida vene keeles tuntakse “Slow Horses”. Kolm hooaega on juba välja antud, kokku tuleb vähemalt viis. Jackson Lami rolli mängis Gary Oldman, peaosades olid ka Jack Lowden, Olivia Cooke, Jonathan Pryce, Kristin Scott Thomas ja Christopher Cheung. Esimese hooaja lavastas James Hawes (“Merlin”, “Black Mirror”, “Doctor Who”, “The Alienist”, “Raised by Wolves”).