Tema enda kirjutatud Barry Lyndoni märkmed, Esq

Victoria ajastu hiilgavate romaanikirjanike seas on William Thackeray kõige auväärsemal kohal ja koos Charles Dickensi, Charlotte Brontë ja Elizabeth Gaskelliga. Selles väljaandes esitatud romaan "Barry Lyndoni paberid" (1844) oli aluseks kuulsale Stanley Kubricku filmile (2004), mis on "kinoajaloo üks mitmetahulisemaid... ja väljendusrikkamaid kostüümidraamasid". Thackeray romaan ilmus vahetult enne tema kuulsat Vanity Fairi, mille lehtedel kohtus lugeja võluva ja uskumatult ettevõtliku Rebecca Sharpiga. Räss Redmond Barry on tema otsene kirjanduslik sugulane. Lugu Iiri seikleja seiklustest, tema tõusud ja mõõnad, milles autor mängib perekroonika ja pikareskliku romantika kaanonitel, on saanud kaasaegsetelt vastakaid hinnanguid, kuid mõni aasta pärast ilmumist nimetati romaani „vapustavaks. puhta iroonia saavutus” ja tunnistati kirjaniku tingimusteta saavutuseks. «Tema geniaalsuse and allub tema tahtele, nagu sulane, kes ei tohi vägivaldsele impulsile alludes fantastilisi äärmustesse tormata, peab ta saavutama nii tunde kui mõistuse poolt seatud eesmärgi. Thackeray on ainulaadne. Ma ei saa öelda rohkem, ma ei taha öelda vähem” (Charlotte Brontë).