Rashōmon ja teised lood. Tase 1 = Rashōmon

Ryūnosuke Akutagawa (1892-1927) — kirjanik, keda peetakse üheks kõige olulisemaks Jaapani kirjanduse autoriks 20. sajandis. Kogusse kuuluvad nii lood, mis tõid Akutagawale maailmakuulsuse (näiteks «Rashōmoni väravad», mis teenis aluseks Kurosawa Oscariga pärjatud filmi stsenaariumi, ja «Nööride võrgu», mis on kohandatud anime-antoloogiana «Klassikalised lood»), kui ka vähe tuntud lääne lugejatele lood, mis kannavad endas rahvuslikke jooni. Loodade kohandamine, tõlge, kultuurilised kommentaarid, harjutuste ja sõnastiku koostamine on teostatud Moskva Riikliku Ülikooli Aasia ja Aafrika Riikide Instituudi Jaapani filoloogia osakonna dotsendi Natalia Krnetai poolt. Väljaanne sobib kõigile, kes hakkavad õppima jaapani keelt ja soovivad lugeda jaapani keeles.