Atsusi ja Kjóka, veendunud, et agentuur võib veel oma head nime tagasi saada, pingutavad jõudumööda, et olukord ümber pöörata. Vajaliku teabe saamiseks võtavad nad ühendust inimesega, kes on varem hoiatanud neid ohu eest. Seejärel tungivad detektiivid 'Taevasse kasiinosse', mida juhib...
'Ingel Lange'. Lõpuks on silmapiiril lootus! Tuleb vaid kõrvale hiilida 'Huntide' hambust...
Atsusi ja Kjóka, veendunud, et agentuur võib veel oma head nime tagasi saada, pingutavad jõudumööda, et olukord ümber pöörata. Vajaliku teabe saamiseks võtavad nad ühendust inimesega, kes on varem hoiatanud neid ohu eest. Seejärel tungivad detektiivid 'Taevasse kasiinosse', mida juhib 'Ingel Lange'. Lõpuks on silmapiiril lootus! Tuleb vaid kõrvale hiilida 'Huntide' hambust...