Dumb Witness = Vaikne tunnistaja

Raamat ingliskeelseks lugemiseks.
Pimedate õpetaja majas leiab büroost saadetud stenograaf surnukeha. Mööduv välisluureametnik, kes on ametlikelt asjadel, tõmmatakse sellele mõrvauurimisele ligi. Kuriteopaigal on mingil põhjusel palju rohkem kelli, kui varem. Milleks on liigne aeg? Keda tapeti ja mille eest? Ja mis... peamine, kes? Kuidas on stenograaf siin seotud? Kuidas sattus tundmatu surnukeha majja? Scotland Yard ei suuda nendele küsimustele vastuseid leida, luure on jõuetu, ja igavlev Hercule Poirot, kes oma vabal ajal luges detektiiviklassikaid, pea külmalt kodust lahkumata, leiab uurimise käigus mõrvarid, jälgib suurt pärandit, paljastab spioonivõrgu ja seob kõik lõpus kokku. Lihtne keel, pinguline süžee, elegantne lahendus, sõnastik ja kommentaarid annavad detektiivihuvilistele, kes loevad mitte-adapteeritud inglise keeles, võimaluse veeta mitu meeldivat tundi koos kõige kuulsama belglasega.