Małe miasteczko baszkirskie, koniec lat 90-tych. Lesia, znana jako Tatarzanka, uczy się w szkole gastronomicznej, pisze powieść o dwórce i dworskich intrygach oraz zachwyca się Balzakiem.
Ukrywa się w książkach przed rzeczywistością, w której jej matka siedzi w więzieniu, ojciec jest nieobecny, a dwie babcie, Liusia i Chajatka, chętnie rzuciłyby na siebie klątwę.
Ale próbując dostrzec w zwykłym życiu książkowe motywy, Lesia wbrew swojej woli zostaje wciągnięta w niebezpieczną historię. "Koza się spieszy do lasu" to wzruszająca, zabawna i do bólu znajoma historia o niespełnionym dzieciństwie, która przypadnie do gustu fanom powieści Iana McEwana "Pokuta" oraz serialu "Słowo chłopaka".