1947 rok. W Kazan skin iaci oszukani i zabici księgowa i kasjer, którzy dostarczyli wynagrodzenie pracownikom. Świadkom zapadł w pamięć elegancki wygląd napastnika: jaskrawa odzież, charakterystyczny żółty beret… Szef wydziału zwalczania bandytyzmu major Witalij Szelkunow za pomocą informatorów ustala ksywkę przestępcy - Pijon. Kiedyś ten facet zaczynał od fałszowania dokumentów, a teraz zajmuje się rabunkami i morderstwami. Ponadto przestępca ma jedną cechę - idąc na akcję, zawsze ubiera się efektownie. Jednak nikt dokładnie nie wie, gdzie mieszka ten zabójca. Śledczym przyszłoby solidnie pobiegać, zanim wpadną na trop złoczyńcy, gdyby nie przypadek. Pewnego dnia na rynku Pijon sam stał się ofiarą rabusia…
Unikalna okazja, by powrócić do jednego z najjaśniejszych okresów w historii ZSRR - do czasów powojennych. Rzeczywiste postacie, prawdziwe sprawy kryminalne, fascynujące zwroty akcji.
Bohaterowie przypominający kultowe obrazy filmu „Miejsce spotkania zmienić można”. Duch czasu, tkliwie pielęgnowany w wielu rodzinach. Niezwykle i realistycznie pokazana „kuchnia” codziennej pracy sowieckiej milicji.