Jednooki gigant. Bajki i legendy Grenlandii

Mówiące zwierzęta i latający szamani, silni mężczyźni, którzy potrafią samodzielnie unieść wieloryba, oraz biedne sieroty zmuszone do chodzenia boso po śniegu, jednookie giganci i zwykli ludzie, dorośli i dzieci, wykazujący odwagę i pomysłowość, przebiegłość i zręczność — wszystkiego tego oraz wiele więcej spotkasz w grenlandzkich bajkach i legendach.
Te bajki zebrała i opowiedziała dla dzieci duńska dziennikarka i bibliotekarka Gunvor Bjerg. Odwiedziła wiele krajów, ale Grenlandia na zawsze zdobyła jej serce. Dlatego tak ważne było dla niej, aby zapoznać dzieci z częścią skarbnicy grenlandzkiej kultury — starymi opowieściami i mitami Inuitów.
Bajki zilustrował Miki Jakobsen — jeden z najsłynniejszych i najbardziej uznawanych artystów Grenlandii. Charakterystyczną cechą jego prac jest bliski związek z grenlandzką przyrodą i kulturą. Soczyste, jasne akwarele pozwoliły legendom przeszłości zabłysnąć nowymi kolorami.
Publikowane po rosyjsku po raz pierwszy.