Sztuki

W podstawie wszystkich ocalałych sztuk Sofoklesa znajdują się mityczne wątki, zaczerpnięte z cyklu trojańskiego i tebańskiego, a także opowieści o Herkulesie: potężny wojownik Ajax po śmierci Achillesa ubiega się o zbroję upadłego bohatera, która przypada jednak Odyseuszowi; tebański król Edyp odkrywa, że to on jest przyczyną katastrof, które spadły na jego miasto, i skazuje się na dobrowolne wygnanie, a wierna żona Herkulesa Dejanira, w rozpaczy próbując odzyskać miłość męża, nieświadomie skazuje go na zagładę. 

Jednak Sofokles zdołał ukazać znane wszystkim Grekom wydarzenia z nowej perspektywy i tchnąć nowe życie w znane postacie. 

W centrum jego dzieł niezmiennie znajduje się stan psychiczny postaci oraz przeżywane przez nie uczucia, przy czym legendarni bohaterowie mityczni podlegają tym samym emocjom, co zwykli ludzie.
Do tego wydania dołączono wszystkie siedem zachowanych do naszych czasów tragedii Sofoklesa oraz fragmenty satyrycznej sztuki "Tropiciele", znalezione w 1911 roku w Egipcie na kawałkach papirusu.