„Rzym, przeklęte miasto”, druga część monumentalnej biografii Juliusza Cezara, zacznie się od wygnania, a zakończy galijskim najazdem. Między tymi wydarzeniami miną dwa dziesięciolecia burzliwego życia, pełnego politycznych, wojskowych i osobistych manewrów oraz intryg. Cezar dostanie się w ręce piratów (i odzyska wolność), odwiedzi Rodos (i nauczy się prawdziwej retoryki), wróci do ojczyzny (i weźmie udział w tłumieniu powstania Spartakusa), wejdzie do Senatu, będzie świadkiem spisku Katyliny, zawrze triumwirat, który pozwoli mu się wynieść, podporządkuje Lusytanów, zdobędzie przyjaciół, protektorów i nowych wrogów. Tymczasem Pompejusz, jego sojusznik, a potem śmiertelny wróg, podstępem pokona Sertoriusza w Hiszpanii, pokona piratów, a następnie, marząc o upodobnieniu się do Aleksandra Wielkiego, wyruszy na Wschód i triumfalnie wróci do Rzymu. A gdzieś w Egipcie rodzi się i dorasta Kleopatra, ale na razie nikt nie przywiązuje do tego wagi... Santiago Posteguillo, skrupulatny badacz i energiczny opowiadacz, autor bestsellerów, które ukazały się w łącznym nakładzie ponad 4,5 miliona egzemplarzy, kontynuuje swój kolosalny projekt. Druga książka cyklu — saga przygodowa, thriller polityczny i batalistyczna panorama. Tutaj Juliusz Cezar zdobędzie władzę i dowie się, jaka jest jej prawdziwa cena, kiedy Rzym — przeklęty Rzym, który nie prowadzi negocjacji i nie oszczędza nikogo — w zamian zażąda jedynej rzeczy, którą Cezar nie może ofiarować... Po raz pierwszy po rosyjsku!
