Śledztwa Arsène'a Lupina

Detektywistyczne opowieści Maurice'a Leblanca o przygodach Arsène'a Lupina były w czasach życia autora sprzedawane w ogromnych nakładach, przewyższających nakłady książek samego Conana Doyle'a. Imię Lupina, dżentelmena-złodzieja, od dawna stało się legendą, która przeraża i zachwyca. Złapanie go jest niemożliwe, przewidzenie jego następnego kroku — wykluczone. Jego przebiegłość, szlachetność, wynalazczość nie znają granic. Do obecnego wydania włączono cztery utwory z cyklu o Arsène'ie Lupinie, stworzone przez Leblanca na początku lat 30. XX wieku: „Tajemnicza posiadłość”, „Przypływowa fala”, „Szmaragdowy kaboszon” (wszystkie trzy — po raz pierwszy w języku rosyjskim) i „Kobieta z dwoma uśmiechami” (w nowym tłumaczeniu). Arsène Lupin dawno opuścił świat przestępczy, teraz jest „dżentelmenem-detektywem”, rozwiązującym najbardziej skomplikowane przestępstwa. Tajemnicze bliźniacze posiadłości, niewytłumaczalne morderstwo w gołębnikiem, zręczne kradzieże biżuterii… Pod różnymi nazwiskami, osobami i maskami Arsène Lupin przychodzi z pomocą potrzebującym i staje po stronie prawa, od którego niegdyś tak zręcznie się ukrywał.