Letnie historie

Lato. Dręczona upałem przedmieścia Tokio. Trzydziestoletnia Natsuko czeka na wizytę starszej siostry Makiko i dwunastoletniej bratowej Midoriko z Osaki. Dawno się nie widziały, muszą porozmawiać o wielu sprawach, ale ich spotkanie będzie zupełnie inne, niż wyobraża sobie Natsuko. Siostra nie zamierza rozmawiać ani wspominać wspólnych momentów - jest opętana ideą operacji powiększenia piersi i zamierza szukać kliniki. W dążeniu do powstrzymania jej przed tym krokiem, córka przestała rozmawiać z matką i komunikuje się z nią tylko krótkimi notatkami-odpowiedziami w notatniku. Sama Midoriko jest sparaliżowana strachem przed zmianami, które zachodzą w jej dorastającym ciele, ale nie odważa się mówić o tym z bliskimi. W życiu Natsuko również nie wszystko układa się tak, jak zamierzała: dziesięć lat temu przyjechała do Tokio z zamiarem zostania pisarką, ale do tej pory nie dokończyła swojej pierwszej książki... Wszystkim trzem wydaje się, że świat odwrócił się od nich. Jednak w krótkim czasie spędzonym razem zrozumieją, że najważniejsze, że mają siebie nawzajem.