Ostateczne rozwiązanie, czyli zagadka pod koniec

W czasie drugiej wojny światowej w hrabstwie Sussex dożywa swoich dni osiemdziesięcioletni starzec, niegdyś słynny detektyw, który wycofał się z interesów i interesuje się tylko swoją pasieką. Niespodziewanie los łączy go z niemym żydowskim chłopcem-uchem. Jedyną rzeczą, która pozostała Linusowi... z dawnego życia, jest szary papuga żako. Ale co oznaczają długie łańcuchy cyfr, które wypowiada ta ptaszyna? Tajne kody SS? Czy kody do rachunków w szwajcarskich bankach? A może wszystko jest dużo prostsze i straszniejsze? Na należącego do chłopca papuga rozpoczyna się prawdziwe polowanie, a w domu, w którym mieszka, dochodzi do morderstwa…