Jej miasto

• Autorka książki — prekursor chińskiego neorealizmu, jedna z najbardziej szanowanych kobiet w chińskiej literaturze, laureatka ponad 80 nagród literackich.
• Atmosfera Chin, przeżywających transformację. W centrum fabuły każdej noweli znajduje się los małego (czasami w dosłownym znaczeniu) człowieka.
• Tytułowa nowela „Jej miasto” tak spodobała się tajskiej księżniczce, że przetłumaczyła ją na język tajski dla swoich rodaków.
• Hipnotyzujący przekład Natalii Własowej. 
• Dla miłośników powolnego, niemal medytacyjnego czytania. 

Ile historii w tym świecie można opowiedzieć od samego początku? 

Co najmniej pięć.  

O kobiecie, która została szefową sprzątającą, aby uniknąć hańby.  

O najsmaczniejszych kluskach w Hongkongu.  

O irytacji związanej z zderzeniem z inną kulturą.  

O przełomie epok i próżności człowieka, który pewnego dnia zamienił się w popiół papierosowy.  

I o prawdziwych uczuciach, na które zdolne są tylko dzieci.  

Pięć nowel o różnych stronach życia współczesnych Chin, napisanych przez jedną z najbardziej szanowanych kobiet w chińskiej literaturze.