Smok i Burzowy Ptak. Droga na wschód. Tom 2

Dzień letniego przesilenia w końcu nastał. Cały Lojan oczekuje wielkiego święta.

Lecz myśli Kaisin kierują się tylko ku ukochanemu Liu. Okruch zaczarowanego lustra stał się jednością z jego sercem.

Liua czekają męki do końca życia za to, że zakochał się w tej, którą kochać nie wolno. Oszukana i zdradzona, Kaisin podąża w stronę ołtarza ślubnego, aby zapłacić wolnością dla dobra Imperium.

Jeszcze nie wie, że cena okaże się niebotycznie wysoka. Gdzie Liu szukać uzdrowienia? Jaka przyszłość czeka Burzowego Ptaka, gdy karawana Szmaragdowego Maga zabierze ją daleko na Wschód?

Co zrobić dwóm sercom, które zostały rozdzielone na zawsze?