Pan Światła

Kierując się zasadą Woltera „wszystkie gatunki są dobre, z wyjątkiem nudnych”, Renard nie dzielił literatury na „wysoką” i „niską”: jego dzieła naruszają zwykłą logikę rozwoju fabuły i łączą rozrywkę i intelektualizm. To nie przypadek, że Renard cieszył się popularnością nie tylko wśród czytelników, ale także krytyków literackich, a w XXI wieku został nazwany „genialnym prekursorem współczesnej science fiction” („Słownik literatury detektywistycznej” pod red. Claude Mesplede, 2003). . Jego twórczość wywarła zauważalny wpływ na dalszy rozwój literatury gatunkowej i pod wieloma względami antycypowała wątki znanych dzieł science fiction Złotego Wieku. To wydanie zawiera powieści „Doktor Lern, Półbóg” (1908), „Błękitne zagrożenie” (1912), „Władca światła” (1933), a także opowiadania „Śpiewak operowy”, „Chwała Comacchio ”, „Monsieur de Troupier, szlachcic” -fizyk” i „Hałas w górach”.