Devi-mahātmyam. Markandeya-purāna

"Devi-mahātmyam" (tiesiog „Garbingoji Dievaitė“) - kūrinys, laikomas autoritetingiausiu šaktų, Hinduizmo Didžiosios Dievaitės gerbėjų, ir esantis tarp pačių žinomiausių kūrinių sanskrito kalba. "Devi-mahātmyam" yra dalis "Markandeya-purāna", tačiau iš esmės yra savarankiškas tekstas.
Apie mahātmyos populiarumą liudija tas faktas, kad iki šiol Indijoje šventose vietose, susijusiose su Dievaitės kultu, jos eilės kasdien deklamuojamos. Kūrinio reikšmė yra ta, kad čia pirmą kartą pasirodo vieningos Didžiosios Dievaitės koncepcija, pagal kurią visos kitos moteriškos dievybės ir išvis moteriškoji lytis yra jos atskiros pasireiškimai. Kūrinio siužetas suvienija tris pagrindinius mitus apie Dievaitės pasireiškimus ir žygdarbius: apie kovą su asūromis Madhu ir Kaitabhoy, apie mūšį su asūra-buliu Mahisha ir apie karą tarp Dievaitės ir asūrų-brolių Shumbhoy ir Nishumbhoy.
Dirbdami su "Devi-mahātmyam" vertimu, buvo naudojami aštuoni tradiciniai sanskrito komentarai.