Miglė ir violetai

Miglė - laimingiausias Šiaurės gyventojas, nes: - visų pirma, dėka Sodo meistro jis įsimylėjo violetų kvapą ir arbūzų skonį; - antra, jis išvyko į žavų kelionę į didelį miestą; - trečia, su jo pagalba didelis miestas atsikratė gangsterių; - ketvirta,... arbūzai tapo įprastu patiekalu jo tėvynėje. Pakaktų ir vieno motivo, kad jaustumėtės laimingas. Bet pagaliau pasirodė keturi motivai, todėl Miglė laimingesnė keturgubai! Tas pats pajusite ir jūs, susipažinę su šiuo herojumi iš arčiau ir stebėdami jo gyvenimą. Juk Hajri Štrubo pasakoje tiek daug nuostabių įvykių, kad pakaktų kelioms knygoms. Kaip ir dauguma nuotykių, ši istorija prasidėjo iš ginčo: Sodo meistras pažadėjo Profesoriui užauginti arbūzus ir violetus net ant sniego padengtos, užšalusios Šiaurės. Sodo meistras pastatė šiltnamį, į kurį vieną dieną įkrito nešalęs Miglė. Ten šis mielas didelėlis pirmą kartą paragavo saldaus pietų vaisiaus ir įkvėpė nepažįstamų gėlių aromatą. Bet štai bėda - Sodo meistras išvyko! Vėl maitintis moliuskais?.. Įkvėpti tik šaltą orą?.. Istorija "Miglė ir violetai" buvo išleista 1951 metais, o praėjus 60 metų Hajri Štrub ją pertvarkė, padarydamas herojus ir dekoracijas modernesnius. Šios knygos leidimas rusų kalba lydimas autoriaus originalių iliustracijų, kurias jis sukūrė neįprasta technika: atspaudai iš varinių plokštelių buvo nudažyti linograviūra. Būtent šios klasikinės iliustracijos pabrėžia ryšį su senomis tradicijomis ir nepamirštamą gerų pasakų dvasią.