Nepasimetusiu ranka

Jelena Holmigorova (g. 1952 m., Maskva) — istorijos mokslų daktarė, prozininkė, literatūros meistriškumo dėstytoja, redaktorė, prozos skyriaus vedėja žurnale „Znamya“. Vienuolikos prozos ir esė knygų autorė. „Nepasimetusiu ranka“ — tai knyga apie intymumą. Apie vaikystę nepaprastoje Maskvos šeimoje, apie poetą tėvą, menininką senelį ir muzikantą dėdę, apie draugystes, meilės ir nusivylimų istorijas, apie knygas — perskaitytas ir išleistas, apie muziką ir gamtą, apie nepaprastus susitikimus ir keliones. Tai nuosekliai fiksuojantys, kartais šviesūs, kartais kartūs apmąstymai apie išsipildymą ir neišsipildymą, knyga apie meilę, nešamą per visą gyvenimą. „Man artima japonų filosofija kintsugi — keramikos restauravimas naudojant laką, sumaišytą su auksiniu milteliu. Visi suklijavimai, plyšiai, trūkumai ne tik nenuolatos slepiami, nekomplektuoja, bet, priešingai — pabrėžiami, išryškinami auksu… Ir kuo toliau, tuo aiškiau supranti: praradimai, išgyvenimai — tai tavo dalis, tavo kelio dalis: ne randai gyvenimo kūne, o auksinio siūlo menas.”