Šeimos saga „Pajutau pabėgimą...“, autoriui baigta 1999 metais, tapo tam tikru daugybės paieškų rezultatu, o kai kurių literatūros tyrinėtojų nuomone, ir viena iš viršūnių tautinėje romanikos srityje 20 amžiuje. Jurijus Poliakovas, pasakodamas įprastos Bashmakov šeimos istoriją, panardina mus į sudėtingą, kintančią ir subtilią vyrų ir moterų santykių pasaulį, kuriuos sieja įprasta meilė ir šeimos ryšiai, kurie kartais suvokiami kaip grandinės. Šiuo atžvilgiu autorius mano, kad svarbiausia nepainėti krizės su žlugimu.
Šeimos drama vyksta svarbių istorinių įvykių fone – paskutiniais metais egzistavimo ir didžios šalies, vadinamos SSRS, žlugimo.
Nuo rašymo momento ši knyga išleista apie dvidešimt leidimų ir toliau yra paklausi išrankiam skaitytojui, kuris vertina aštrią siužetą, subtilų psichologizmą, protingą ironiją, tinkančią erotiką ir kirptą aforistinį stilių.
Atsižvelgiant į rašytojo lytinę atvirumą, vienas iš kritikų sušuko: „Poliakovas atskleidė mus, vyrus, su visais mūsų ypatumais!“. Bestseleris „Pajutau pabėgimą...“ buvo ekranizuotas, išverstas į daugybę kalbų, o Kinijoje pripažintas geriausiu užsienio romanu 2004 metais.
