Królik Valentinas ir Obuolių Dama

Malonus ir žavus, bet prastai išauklėtas triušis, vardu Valentinas, gyvena vienas savo apgriuvusiame audinės name. Valentinas nori pamatyti pasaulį, susirasti tikrą draugą, su kuriuo galėtų pasidalinti visais vargais ir džiaugsmais, taip pat slapčia svajoja pataisyti savo sunkų charakterį.

Pasiryžęs pakeisti savo gyvenimą į gerąją pusę, triušis eina į artimiausią autobusų stotelę, kur susitinka Charlotte Pavlovna Yablochnaya. O, Charlotte Pavlovna yra labai neįprasta sena ponia! Įdomu, kur ji eina? Niekas nepatikėtų, jei išgirstų, kokia nuostabi kelionė laukia jų ir Valentino...