Ruduo arba Dodge in Hell

Ričardas „Dodžas“ Forthrustas, garsios vaizdo žaidimų kompanijos įkūrėjas milijonierius, miršta per avariją. Pagal testamento sąlygas jo smegenys nuskaitomos ir struktūrinė informacija įkeliama į duomenų saugyklą, tikintis tolesnės technologijos plėtros. Metai praeina, o Dodžo suskaitmeninta sąmonė yra susieta su Bitmiru – amžinuoju pomirtiniu gyvenimu, kuriame žmonės egzistuoja kaip skaitmeninės sielos simuliakrų kūnuose. Bet ar šis naujas nuostabus nemirtingas pasaulis yra rojus?