Į rytus nuo saulės, į vakarus nuo mėnulio. Norvegijos miško trolių pasakos

Rinkinyje yra dešimt originalių norvegų pasakų. Pasakos yra neįtikėtinai atmosferos, pripildytos jūros kvapo, lapų šnabždesio ir blankios šiaurės saulės atspindžių. Kiekvieną pasaką lydi stilingos iliustracijos.
Tarp pasakų yra gerai žinomų rusų skaitytojui: į rytus nuo saulės ir į vakarus nuo mėnulio,... „SoriaMoria“ pilis, „Berniukai, kurie sutiko trolius Hedalo miške“ ir mažiau žinomų, pavyzdžiui, „Septintasis tėvas miške“. Namas.
Knygoje pasakų tekstai norvegų kalba papildyti jų literatūriniais vertimais į rusų kalbą. Klausimai tekstams, taip pat jiems skirti žodžiai ir posakiai padės skaitytojui aiškiau suprasti pasakos turinį, įtvirtinti atmintyje įprastas gramatines formas ir praplėsti žodyną.
Vadovas skirtas visiems, besimokantiems norvegų kalbos savarankiškai arba su mokytoju.