Misija: Kogtiškino išleidimas 1

Lapė Eskvaire - protinga ir toli matanti nuotykių medžiotoja. Misteris Pipiras - jos geriausias draugas, bendražygis ir gaidys. O kartu jie - Gyvūnų išgelbėjimo agentūra! Jų misijos yra pačios neįtikimiausios. Dabar, pavyzdžiui, jie turi išgelbėti meškiuką nuo plaukiančio ledo. Prieš: žmonės, atviras jūra, siaubingas šaltis ir tai, kad jie turi letenas. Už: jų išradingumas ir draugystė. Kas nugalės?