64

Väikeses linnas Tokyost mitte kaugel on tüdruk röövitud ja tapetud. Neliteist aastat hiljem, aasta enne aegumise tähtaega, kavatseb peadirigent külastada meeleheitel isa ja vabandada, et kurjategijat pole leitud. Suure juhi visiit erutab politseijaoskonda ja sunnib kõiki uurimise osalisi vanale juhtumile tagasi pöörduma. Üks äkki toimub uus röövimine, seekord - noore tüdruku oma, ning kuritegelik isik kordab täpselt neliteist aastat tagasi toimunud juhtumit…