Karm punane järv

Pärast põgenemist Sydney's saab Ted Conkaffi võimaluse töötada Amanda Farrelli juures — erauurimise agentuuri omaniku juures, kellel on sama keeruline maine. Koos asuvad nad uurima tuntud inimese kadumist, kellelt on jäänud alles vaid sõrmus, ja mõistavad kiiresti, et tavalise otsimisega ei piirduta. Uurimine viib neid läbi kahtlaste surmade, võõraste huvide ja väikese linna saladuste ahela, kus välise vaikuse taga peitub karm võitlus. Mida kaugemale nad jõuavad, seda tugevam on mineviku surve ja seda ohtlikumaks muutub iga järgmine samm.