Lihtsalt Masa – see on Masa ilma Fandorinita, kuid seiklused pole seetõttu lihtsamaks muutunud.
Orvuks jäänud Masahiro Shibata naaseb pärast neljakümne aasta puudumist Jaapanisse ja avastab, et ajast, mil jutt „Teemantratast” räägiti, on tema kodumaa väga muutunud. Võib-olla mitte nii väga...