Esimesel päeval uues eliitgümnaasiumis saab Karoliina märkamiseks naeruvääristamise sihiks. Tüdruk kohtub populaarse ja ülbe Ilja Mironoviga, kes peab end maailma peremeheks. Esimestest hetkedest alates tunnevad Karoliina ja Ilja üksteise vastu vaenuliku vastumeelsuse. Vastastikused provokatsioonid, teravad naljad ja peened katsetused üksteisele...
kätte maksta muutuvad osa nende igapäevaelust. Kuid Karoliina ei ole see, kes alla annab. Ta armub tantsimisse, püüab leida oma kohta uues kollektiivis ja tõestab, et pole sugugi halvem kui „kuldne noorus“. Varsti nende vastastikuse vihavaenu tulele süttib hoopis teistsuguste emotsioonide leek — ohtlikud, keelatud, võimatud. Aga kas võib olla midagi ühist uhke tüdruku vaesest perest ja poisi vahel, kelle jaoks raha lahendab kõik?
Esimesel päeval uues eliitgümnaasiumis saab Karoliina märkamiseks naeruvääristamise sihiks. Tüdruk kohtub populaarse ja ülbe Ilja Mironoviga, kes peab end maailma peremeheks. Esimestest hetkedest alates tunnevad Karoliina ja Ilja üksteise vastu vaenuliku vastumeelsuse. Vastastikused provokatsioonid, teravad naljad ja peened katsetused üksteisele kätte maksta muutuvad osa nende igapäevaelust. Kuid Karoliina ei ole see, kes alla annab. Ta armub tantsimisse, püüab leida oma kohta uues kollektiivis ja tõestab, et pole sugugi halvem kui „kuldne noorus“. Varsti nende vastastikuse vihavaenu tulele süttib hoopis teistsuguste emotsioonide leek — ohtlikud, keelatud, võimatud. Aga kas võib olla midagi ühist uhke tüdruku vaesest perest ja poisi vahel, kelle jaoks raha lahendab kõik?