Kas arvate, et Lääne esimene slaavi fantaasia oli The Witcher? Peaaegu, aga mitte päris õige! Külma sõja kõrghetkel suutis DELL imetabase imelise juhtumise kaudu välja anda komiksite kohanduse Aleksandr Ptushko filmist "Ilya Muromets" 1956. aastast. Suurele filmile - väärikas kohandamine!...
Autorid kandsid kinolindi professionaalselt ja hoolikalt koomiksi lehekülgedele ning esitlesid Läänes võimsa rikka Ilya Murometsi seiklusi. Tõsi, mõningaid nimede kangelasi Vene muinasjuttudest kohandati isemoodi - näiteks Zmey Gorynych muutus Draakon Zumu, kuid see lisab sellele uskumatu komiksi maailma pärli erilist sarmi, mis tõestab tuttavat tõde, et isegi kõige pimedamatel aegadel suudab kunst ületada igasuguseid piire! Sisu: "Ilya Muromets" (The Sword and The Dragon) - Four Color #1118 (juuli-august 1960), Dell
Kas arvate, et Lääne esimene slaavi fantaasia oli The Witcher? Peaaegu, aga mitte päris õige! Külma sõja kõrghetkel suutis DELL imetabase imelise juhtumise kaudu välja anda komiksite kohanduse Aleksandr Ptushko filmist "Ilya Muromets" 1956. aastast. Suurele filmile - väärikas kohandamine! Autorid kandsid kinolindi professionaalselt ja hoolikalt koomiksi lehekülgedele ning esitlesid Läänes võimsa rikka Ilya Murometsi seiklusi. Tõsi, mõningaid nimede kangelasi Vene muinasjuttudest kohandati isemoodi - näiteks Zmey Gorynych muutus Draakon Zumu, kuid see lisab sellele uskumatu komiksi maailma pärli erilist sarmi, mis tõestab tuttavat tõde, et isegi kõige pimedamatel aegadel suudab kunst ületada igasuguseid piire! Sisu: "Ilya Muromets" (The Sword and The Dragon) - Four Color #1118 (juuli-august 1960), Dell