Hafiz Viinakarika erak

Suurepärane 14. sajandi persia luuletaja Hafiz Shirazi (Shirazist) - sügav mõtleja-müstik. Tänapäeval on eriti aktuaalsed tema esitatud küsimused jumaliku ja inimelementide olemusest ja seostest, armastusest kui inimeste, rahvaste ja tsivilisatsioonide kooseksisteerimise alusest. Hafiz õpetab, et meie jaoks kui surematutele vaimudele on elu Maal piiritu väärtusega. Elu mõte - otsida Loojat, kes avardub inimeses - valge mõistuse ja kõrge tunde kandjas. Jumal ilmub Hafizi luuletustes krahvi kujul, kes joob poet müstilise "veiniga" - elu täiuslikkuse kogemisega, vaimse tõusu ekstaasiga Kõrgeimale Tõele... Käesolevas tõlkes, mis on varustatud põhjalike kommentaaridega, avaldatakse Hafizi gazelid esmakordselt. Laiemale lugejaskonnale.