Lähe järve saladus

Vana hotell linnas Monströ, kus elab Olivia, avatakse peagi pärast remonti. Täiskasvanud arvavad, et see on lihtsalt ilus koht turistidele, kuid tüdruk teab tõde: hotellis peidab end terve maailm koletisi. Nad on tema sõbrad – armsad, kummalised ja väga naljakad. Ainult Olivia omab annet neid näha. Ja äkki lõppeb rahulik suvi: puhkajatele kaldal ilmnes tohutu koletis pika kaelaga – järve valvur kohaliku legenda järgi. Kõik rahunesid kiiresti, kuid samal päeval ilmus linna mehed sõjaväevormis. Nad otsivad midagi, ilmselgelt mitte puhkamiseks… Öösel ei suutnud Olivia magada. Vaadates akna kaudu järve, märkis ta legendaarse koletise pead, mis tõusis veest. Tüdruk on segaduses: kui järve valvur ilmnes pinnale, millist maailma on vaja päästa?