Fregatt Pallada

Neljakümneaastaselt mõistis Ivan Gončarov, tol ajal tuntud Peterburi kirjanik, kuulsate romaanide «Tavaline lugu» autor, et tema elu on muutunud «tavaliseks». Hommikuti — ametlikud dokumendid, õhtuti — käsikiri «Oblomovist»… Nii ei saanud see enam kesta. Ja nüüd, tagasihoidlik bürooametnik, «ülemuse pilgu ees häbelik, külma pärast kartlik», kes lahkub kodust «ainult äärmise vajaduse korral», meenutas äkki lapsepõlve unistusi meresõitudest ja asus ümbermaailmareisile fregatil «Pallada».
Pärast kahe aasta pikkust reisi avaldas Gončarov raamatu «Fregatt „Pallada“». See ei ole teaduslik teos, vaid pigem sõnum sõpradele reisihuviliselt, keda huvitab kõik: ilm ja majandus, arhitektuur ja maastikud, uued keeled ja ebatavaliselt traditsioonid, kohalik köök, rahvakostüümid… Kuid uudishimulik turist jäi andekaks kirjanikuks: tema vaatlemisoskus, huumor ja oskus leida kõige täpsem ja väljendusrikkam sõna ei jätnud teda hetkekski.
Käesolevas väljaandes avaldatakse haruldased reisijate joonistused — Gončarovi kaasaegsete teosed.