Hirm ja värin. Tokyo pruut

Amélie Nothomb on kuulus oma säravate lühikeste romaanide poolest, mida ta on välja andnud igal aastal juba üle kolmekümne aasta. Tõlgitud neljakümnesse riiki, on nad toonud talle hulgaliselt prestiižseid auhindu, sealhulgas ühe Euroopa peamise kirjandusauhinna – Stréga auhinna.
Romaanid "Hirm ja... värin" ja "Tokyo pruut" on tema kuulsaimad bestsellerid. Mõlemad raamatud põhinevad autori biograafia tõestisündinud faktidel. Suure Belgia diplomaadi tütar, Amélie Nothomb viibis lapsepõlves Jaapanis ja armus sellesse maasse nii, et unistas, et kasvades võiks ta sinna tagasi minna ja saada
päris jaapanlannaks. Ja nüüd, kui ta on õppinud jaapani keelt ja lõpetanud ülikooli, saadab kahekümneaastane Amélie Tokyosse, et seal igavesti elama asuda.
"Hirm ja värin" on kaasahaarav ja nutikas romaan tema katsetest saada eeskujulikuks ametnikuks suurepärases jaapanlaste firmas. Psühholoogilise duelli vormis kahe kauni naise vahel on see toonud noorele kirjanikule Prantsuse akadeemia suurauhinna. "Tokyo pruut" on armastuslugu sama Amélie ja kauni jaapanlase vahel, mis peaaegu lõppes pulmaga. Mõlemad romaanid on edukalt ekraniseeritud.