Kõige hirmutavam raamat. Teadja: Põrgu Sidemed

Teadmine — see ei ole jõud. Teadmine — see on kohustus.
1965. aasta, Nõukogude Liit. Demjan Klimov — teadja, iidse ametiga pärija, endine partisan ja Suure Isamaasõja kangelane. Tema elu — võitlus millegi vastu, mida ei saa selgitada. Tema amet —... maailma vaheliste pragude täitmine (mõnikord oma verega). Tema rist — päästa neid, keda enam ei saa päästa.

Ja kui Zadorjas hakkavad lapsed kaduma, muld tõukab esile püha surnukehi ning külavanema naine väänleb häbiväärte all, peab Demjan ja tema noor õpilane Maksim astuma Navju ja Javju piiril, et kaitsta oma külaelanikke üle ujutavate katastroofide eest. Kuid nad ei tea veel, et kõige julgem muinasjutt ootab ees. Ja ei aita veel loitsitud kiil, neljapäeva sool või alused — sest Põrgu sidemed hoiavad kindlalt, ja "ette määratud lahutus lubab kohtumist eespool…".