Ruum. Raamat 3. Abaddon'i Värav

Kolmas raamat menukate raamatute sarjas, mis müüdi kümne miljoni eksemplari tiraažis, mis sai Hugo auhinna ja mis oli aluseks telesarjale, mis kestis kuus hooaega.
Protomolekul - maaväline aine - suudab allutada ja muuta orgaanikat. Miljardeid aastaid tagasi visati see Päikesesüsteemi eesmärgiga ümber teha Maa biosfääri, mis koosnes tol ajal üherakksetest organismidest. Kuid see ei jõudnud Maale, vaid jäi kinni Saturni kuul, kus seda avastas just hiljuti marslaste ekspeditsioon.
Protomolekul hävitas tuhandeid inimesi Erosel ja peaaegu hävitas kogu Marsi elanikkonna, pärast seda, kui see, varjudes Veenuse pilvede alla, ehitas peaaegu aasta midagi. Ja nüüd on tema loodud artefakt ilmunud Ursa orbiidile. See on hiiglaslik Ring, portaal tähete kommunismus.
«Rocinante» John Holdeni juhtimisel suurte kosmoselaevade flotillis suundub saladuslikku objekti uurima. Mida toob Ring inimkonnale - suurim võimalus või surmav oht?
Aga seni, kuni teadlased, sõjavägi ja ajakirjanikud püüavad sellele küsimusele vastust leida, ähvardab Holdeni ja tema meeskonda hoopis tõsisem oht.