Tegevus

"Tegevus" (1931), Vladimir Nabokovi neljas romaan, kirjutatud Berliinis, esindab uut vaadet klassikalisele "kasvatusromaanile". Nabokov varustab oma liigutava peategelase mõningate isiklike joonte ja olukordadega, samas tehes temast inimesi, kes on kaugel kirjandusest. Cambridge'i lõpetaja lillelise nimega Martyn Edelweiss, vene immigrant, unistab midagi erakordset saavutada. Ta reisib Euroopas ja otsib oma võimete rakendust. Kunagi temast lahkunud hägune pürgimine hakkab järk-järgult kujunema ja ta otsustab teha teo, mis sarnaneb mütoloogilise allalandumisega Hadesse, — ületada võimaliku piiri ja naasta oma venekeelsesse lapsepõlve.