Kas teate, et teed, mis täidavad kaupluste riiuleid, ei ole tegelikult parem kui õled, ja teeistanduste kasvatamine terrassidel on pettus? Kuidas aga valmistatakse tõelist teed? Seda teavad akha rahvas, kes on sajandeid tegelenud ravimite pu-e valmistamisega. Mägedes elavates külades hoolitsevad talupojad tee puud eest ja hoiavad püha vanu traditsioone. Seda õpetati ka tüdrukule Liyangile, kuid pärast seda, kui ta sai tunnistajaks rituaalsele mõrvamisele vastsündinud kaksikutele, ei soovi ta enam vanadele iidolitele kummardada.
Temal on ees armuda, saada ülekaaluka ärimehe tõlkijaks, üksikema, kes peab oma tütre lastekodu jätma, narkosõltlase naiseks, tudengiks – ta paistab justkui kiigel akha traditsioonide vahel, järgides siis oma rahva ideaalid, siis neist loobudes...
Võluv jutustus, mille siduvaks niidiks on pu-e tee, on uus edu kuulsalt Lisa See’lt, romaanide „Lumekohvri ja unelmate fänni”, „Pioneeride paviljoni”, „Shanghaist neid” ja „Härra Tani lähedane ring” autori käest.
