Lenda ja kuku

Skaï ja Carter on lapsepõlvest saati lahutamatud. Kuid ainus öö, mille nad koos veedavad, muudab kõik. Uute tunnete segaduses ei pea Skaï tulevat autot silmas. Carter, teadmata õnnetusest, mis sõbra ratastooli on sundinud, lendab pooleks aastaks Euroopasse. Skaï kardab, et Carter loobub tema pärast oma unistusest, ja hoiab sündmust saladuses. Kuid nende kohtumise aeg läheneb ja peagi tuleb tõele silma vaadata.